"...still, it looks as though the cost of reading, even if you buy books instead of borrowing them and take in a fairly large number of periodicals, does not amount to more than the combined cost of smoking and drinking."Sedan skulle man kunna ställa sig frågan: Vilket är mer parisiskt - att röka eller att läsa? Vilket passar bäst till en noir, vid ett runt bord, en uteservering någonstans på vänstra stranden? Vilket av de båda alternativen ter sig mest atmosfäriskt, njutfullt, parisiskt korrekt?
Eller ur en mer Philippe Delermsk synvinkel: Vilket gör sig bäst i betraktarens ögon?
För vars skull vi överhuvudtaget sitter på en uteservering.
Och läser.
Eller röker.
Det är den typ av vackra frågor man kunnat ställa sig om livet handlat enbart om atmosfär. Vilket det alltför sällan gör.
http://www.george-orwell.org/Books_vs._Cigarettes/0.html
Essä funnen i The Travel Book Shop, Notting Hill, London
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar